12 janvier 2016

Viva la primavera !

 (vive le printemps!) - Les bonnes résolutions étant prises, il s'agit maintenant de s'y tenir... nous allons donc tenter de rattraper un peu du retard accumulé... - En Amérique du Sud en général, et au Paraguay en particulier, l'arrivée du printemps est un moment important. Le mois de septembre permet de célébrer l'arrivée du printemps (Primavera) et la jeunesse. Traditionnellement, le SERPAJ profite de l'occasion pour sensibiliser les jeunes à la question de la démilitarisation et réalise une campagne d'information sur... [Lire la suite]
Posté par Herve_et_Myriam à 00:06 - Commentaires [1] - Permalien [#]

10 janvier 2016

Bonne année 2016 !

Voeux_1_pdf voeux_2_pdf et pour les bonnes résolutions... nous allons tenter de publier tous les articles en retard ! ;-)
Posté par Herve_et_Myriam à 12:46 - Commentaires [1] - Permalien [#]
07 décembre 2015

Les pieds dans l'eau

Dans la nuit de jeudi à vendredi, le 3/12, un orage tropical d'une rare violence a éclaté. La pluie s'est mise à tomber brutalement avec une force et une intensité incroyable dessinant comme un mur d'eau épais entre terre et ciel. Un vent fort projetait ces trombes d'eau sur les façades des bâtiments et soulevait les tôles mal fixées... A 5h du matin, Maylis est venue nous réveiller : "papa, maman, il y a de l'eau partout dans l'appartement!" En effet, l'eau qui s'est très vite accumulée sur notre balcon, s'est introduite sous nos... [Lire la suite]
Posté par Herve_et_Myriam à 04:18 - Commentaires [1] - Permalien [#]
14 novembre 2015

13/11/15 : Horreur à Paris

  Notre coeur saigne avec Paris... nous pensons à vous.   Face à la barbarie, la seule issue possible : croire en l'Homme et se battre pour que vive l'Humanité!
Posté par Herve_et_Myriam à 02:49 - Commentaires [3] - Permalien [#]
05 novembre 2015

Cataratas, coaties, Coima et cætera

(Chutes d'eau, petit mammifère du cru, bakchich et autres choses...) Obtenir la carte de résident du Paraguay demande 6 à 9 mois. N’étant là que pour 12 et n’ayant pas besoin d’autorisation de travail du fait de notre statut de bénévole, nous avons opté pour un visa touristique.  Dès lors, nous devons sortir 3 jours du Paraguay pour renouveler notre visa avant que ne se soient écoulés 90 jours. Nous avons choisi de profiter des vacances scolaires des enfants pour aller faire un petit tour du côté du Brésil et de l’Argentine... [Lire la suite]
Posté par Herve_et_Myriam à 04:33 - Commentaires [9] - Permalien [#]
24 octobre 2015

Démocratie de proximité au bañado

  Il est plus facile de raconter nos aventures familiales que nos missions... certainement parce que  nous maîtrisons mieux le sujet ! Pas simple de raconter ce que l'on observe... or l'essentiel de mes journées consiste à observer. Certes, je prends appui sur mes observations pour questionner, ce qui m'aide à mieux comprendre, et permet  parfois à mes compañeros d'aborder leur quotidien de travail autrement (à l'occasion d'évaluations d'actions notamment). Mais mon quotidien consiste essentiellement à être présente... [Lire la suite]
Posté par Herve_et_Myriam à 20:34 - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

20 octobre 2015

Mon anniversaire franco-paraguayen

Au Paraguay, les enfants fêtent leur anniversaire avec leurs copains le vrai jour de leur anniversaire. Si cela tombe en semaine, ils invitent après l'école, à 18h30 ou 19h pour une fête de 3h minimum. Nous l'avons organisé un mois après la date exacte, mais nous avons invité toute ma classe (comme cela se fait ici) plus quelques copains de foot. C'était pendant les vacances, tous n'ont pas pu venir, mais nous étions quand même une vingtaine... sans compter les parents qui sont restés... Mes copains n'ont pas l'habitude de... [Lire la suite]
Posté par Herve_et_Myriam à 17:30 - Commentaires [3] - Permalien [#]
03 octobre 2015

! Si luchamos quizás podemos perder, pero si no luchamos somos perdidos !

(Si nous luttons, nous pouvons peut-être perdre, mais si nous ne luttons pas nous sommes perdus!) Le 18 septembre 2015 une marche réunissant plus de 20 000 étudiants, soutenue notamment par DECIDAMOS et le SERPAJ PY, a marqué les esprits à Asunción. Un événement d'une telle ampleur ne s'était pas vu depuis 1969! Nous y étions (pas en 1969!!) ! L'avantage quand on est volontaire dans une ONG militante, c'est qu'il n'est plus question de poser des congés pour aller manifester : cela fait partie du boulot!  qué suerte! :-)  ... [Lire la suite]
Posté par Herve_et_Myriam à 15:16 - Commentaires [4] - Permalien [#]
29 septembre 2015

Premiers pas au SERPAJ PY

Depuis le temps que j'en rêvais... j'y suis! Me voici enfin volontaire de solidarité internationale. Embarquée dans une aventure humaine dans laquelle je ne maîtrise rien ou presque, tributaire d'une organisation dont je commence à peine à comprendre le fonctionnement (ou certains de ses aspects!), propulsée à une place d'observatrice (de l'observation participante, comme je dis aux étudiants!) je passe le plus clair de mon temps concentrée pour comprendre ce qui se dit, ce qui se joue, ce qui se passe... Il y a ce que je comprends,... [Lire la suite]
Posté par Herve_et_Myriam à 05:09 - Commentaires [3] - Permalien [#]
24 septembre 2015

Fêter un anniversaire... une histoire de culture

Les anniversaires des enfants au Paraguay, revêtent une importance toute particulière. Ils s'organisent différemment en fonction de la classe sociale et des moyens de la famille. Les plus modestes les fêtent en  famille, éventuellement en invitant amis proches et/ou voisins. Ceux qui ont davantage de moyens trouvent là l'occasion de le montrer et rivalisent d'imagination pour la plus grande joie des plus petits. Dès lors il est de coutume d'inviter tous les enfants de la classe (ou du niveau! Nathanaël a été invité avec tous les... [Lire la suite]
Posté par Herve_et_Myriam à 06:15 - Commentaires [1] - Permalien [#]